千里之马文言文翻译及赏析

分类:翻译指南浏览量:3046发布于:2021-05-07 06:17:23

古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:“请求之.”君遣之,三月得千里马;马已死,买其首五百金,反以报君.君大怒曰:“所求者生马,安事

小题1:花费,此指白白费掉 ,通“返”,返回 小题2:所要买的是活马, “事”:做什么.点评:本题不难,句子内容很简单.翻译文言句子,首先要理解整

一1 国君派遣他去2 却白白浪费了500金3 后来,不出一年4 我要的是活马,哪里用的着死马5 后来,不出一年,国君果真得到了三匹别人主动献来的千里马.二1 用2 以为 认为3 凭 凭借 依靠三死马且市之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马.马今至矣此文言文引申出的成语为“千金市骨” 你可以通过查这个成语了解这个故事和成语的意义

涓人怎样让君王在不到一年的时间里得到三匹千里马的

《马说》 (唐)韩愈 世有伯乐,然后有千里马.千里马常有,而伯乐不常有.故虽有名马,祇(zhǐ)辱于奴隶人之手,骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间,不以千里

千金市骨 古之君王,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人?①言于君曰:“请求之.”君遣之,三月得千里马.马已死,买其首五百金?②,反以报君.君大怒曰:“

期年: 期,满.期年,满一年.

译文:古代的君主,有个国君想用千金征求千里马,过了三年仍找不到.国君的侍臣说:“请让我来找它吧!”国君送走了他.三个月后找到了一匹千里马,可是马已经死

有一个国君愿意出一千两黄金来购买一匹千里马,可3年过去了,千里马仍没买到.这时,有个侍臣向国君请求出去寻求千里马.侍臣找了3个月,终于找到了线索,可到地方一看,马已经死了.侍臣拿出了500两黄金买回了那匹千里马的头骨.

世上有了伯乐,然后才能发现千里马.千里马常有,可是伯乐却不常有.所以即使有出名的马,却只能屈辱于低***的手中,(和其他的马)一块死在马厩里,不被人称为千里马.能够跑千里的马,有时一顿能吃完一石谷类,喂马的人却不懂得以千里马(的食量)而去喂它.这马即使有日行千里的本领,却吃不饱,力气不足,它特殊的本领和英武的体态都无法显露出来,想和普通的马一样尚且都做不到,又怎么能让它日行千里呢?驱使它不能按照(驱使千里马的)方法,喂养它又不能使它日行千里的才能充分发挥出来,马叫了,也不能通晓它的意思,还拿着鞭子对着它说:“天下没有好马!”唉!是真的没有好马吗?是真不识好马啊.

猜你喜欢

友情链接